اختبار Leios المعياري من Cardano يصل إلى مشغلي مجمعات التحصيص

أفاد فريق Performance & Tracing في 30 سبتمبر 2026 بأن مشغلي مجمعات التحصيص على Cardano تلقوا اختباراً معيارياً مستقلاً للتحقق من المعاملات. يدعم الملف التنفيذي اختبارات العتاد بينما يستعد المطورون لإطلاق Ouroboros Leios، وهو ترقية مقترحة لزيادة قدرة Cardano على معالجة المعاملات.

ما الذي يقيسه اختبار Leios المعياري على Cardano

تقدم Leios كتلًا إضافية تُشير إلى المعاملات جنباً إلى جنب مع سلسلة Praos الحالية. تقوم لجنة بالتحقق من هذه الكتل قبل أن تدخل معاملاتها في دفتر الأستاذ، مما يوسع حجم بيانات المعاملات التي يمكن للشبكة معالجتها.

يفحص الاختبار المعياري مكوّن دفتر الأستاذ بما في ذلك التحقق من المعاملات وتحديثات الحالة. إن نشر المعاملات والكتل عبر شبكة حية خارج نطاقه.

يمكن للمشغلين تشغيل الملف التنفيذي المرسل من دون Nix أو بيئة تطوير Haskell. يسعى الفريق إلى جمع قياسات من تكوينات عتادية مختلفة، ولا سيما تلك التي تستخدم التنفيذ المخزّن على القرص لـ LedgerDB.

لماذا يُعد أداء القرص مهماً بالنسبة إلى Leios

تدير LedgerDB الحالة اللازمة لمعالجة المعاملات بما في ذلك مخرجات المعاملات غير المصروفة UTxOs. ومع تخزين تلك البيانات على القرص فإن استرجاعها يضيف عمليات وصول إلى التخزين فوق العمل الذي يؤديه المعالج.

وبالتالي قد يعتمد أداء الجهاز على وحدة SSD واتصال التخزين ونواة نظام التشغيل ونظام الملفات وإعدادات الربط.

تتضمن أداة القياس beacon خياراً لتجاوز ذاكرة صفحات نظام التشغيل مما يجبر الاختبار على الوصول إلى التخزين مباشرة. يتيح ذلك للمطورين فحص تكاليف القرص التي قد تُخفى خلاف ذلك بسبب البيانات المحتجزة في ذاكرة الوصول العشوائي RAM.

تشمل القياسات الوقت الإجمالي المنقضي والوقت المستغرق في قراءة جداول UTxO والاستخدام الأقصى للذاكرة ونشاط إدخال وإخراج القرص. مجتمعة تصف هذه المقاييس كلاً من زمن المعالجة والموارد المستخدمة أثناء التشغيل.

تقارير العتاد وبناء glue العام

يوثّق العمل التطويري العام على glue غلافاً يقوم بتنزيل جزء من السلسلة ويشغّل أربعة تكوينات للاختبار المعياري ويُنشئ ملف ZIP يحتوي على النتائج ومعلومات الجهاز وتفاصيل بناء أداة التحليل. تشمل نسخ Linux معماريتي x86_64 و ARM64. يقوم سير العمل بتنزيل نحو 800 MiB ويتطلب حوالي 2.5 GiB من المساحة الحرة على القرص.

إصدار nightly العام هو نسخة ما قبل الإصدار لاختبار العتاد مبنية من شيفرة أولية غير مُراجعة. تميّزه ملاحظات الإصدار عن الحزمة المرسلة إلى مشغلي مجمعات التحصيص SPO. لا يحدد تحديث 30 سبتمبر النسخة التي أُرسلت إلى المشغلين.

استعداداً لمرشح إصدار Leios يختبر الفريق أيضاً الأتمتة على عنقود مخصص للأداء. يقول التقرير إن هذه التشغيلات تجهز البنية التحتية ولن تُنتج أرقام أداء ممثّلة لـ Leios. لا ينشر تحديث 30 سبتمبر قياسات المشغلين ولا الحد الأدنى من متطلبات العتاد لتشغيل Leios.